2020 년 11 월 23 일(월) | (미국) 비즈니스-주요 헤드 라인 뉴스 #1

11월 23일 미국 헤드라인 뉴스

(미국 현지시각) 08시51분,  2020년 11월 23일(월)

---

<번역본>

• 1. 미국 달러 스퀴즈와 1 만 9000 달러 BTC : 이번 주 비트 코인에서 주목해야 할 5 가지-Cointelegraph [링크]
• 2. 새로운 코로나 바이러스 폐쇄 후 유로존 비즈니스 활동이 6 개월 최저치로 축소-CNBC [링크]
• 3. AstraZeneca, Oxford Covid-19 백신 후기 단계 시험에서 최대 90 % 효과-월스트리트 저널 [링크]
• 4. 중국 은행 대기업, 상장에서 $ 3B 블록 체인 채권 인출-Cointelegraph [Link]
• 5. 기업은 배당금 지급 갱신, COVID-19 최악의 낙관 신호는 끝났습니다-Fox Business [Link]
• 6. Cineworld는 4 억 5 천만 달러의 부채 시설을 확보합니다. 리갈 소유자를위한 추가 유동성에서 7 억 5 천만 달러 이상을 생성하는 새로운 조치-마감일 [링크]
• 7. 빌 게이츠 : '거의 모든'코로나 바이러스 백신은 2 월까지 효과가있을 것입니다.-CNET [Link]
• 8. 집중 태양열은 초임계 CO2 화장을 가져옵니다-CleanTechnica [링크]
• 9. Takeda Pharma의 Venkayya, Covid 백신 글로벌 경쟁-Bloomberg 시장 및 금융 [링크]
• 10. 블랙 프라이데이가 거의 다 왔습니다. 그리고 쇼핑객은 그 어느 때보 다 불안해합니다. -CNBC [링크]
• 11. Carolyn Hax : 그녀는 오른쪽으로 스와이프했고, 지금은 너무나도 잘못된 느낌입니다.-The Washington Post [링크]
• 12. FDA, Regeneron Monoclonal Antibody Cocktail 긴급 사용 허가 발행-Gizmodo [링크]
• 13. 트럼프 행정부, 군사 관계가 의심되는 89 개 중국 기업 목록 초안 : 로이터, 문서 인용-CNBC [링크]
• 14. Macy 's, 휴일 창 디스플레이로 뉴욕시의 필수 노동자들에게 경의를 표하다-CNN [Link]
• 15. 투자자들이 백신 구제에 의존하면서 아시아 주식 상승-Reuters [Link]
• 16. 알리바바 CEO, 중국의 반독점 규정 초안 '적시에 필요'-Yahoo Finance [Link]
• 17. Rivian R1T, R1S Launch Edition이 매진되었습니다.-Teslarati [링크]
• 18. 금은 달러 약세로 상승하고, 부양책이 백신 낙관주의보다 더 컸으면한다-CNBC [링크]
• 19. 미국, 독일 및 영국은 빠르면 12 월에 Covid 예방 접종을 시작할 수 있습니다.-The Guardian [링크]
• 20. 코로나 바이러스 전염병이 서부 전역의 목장 판매 호황을 이끌고 있습니다 . -OregonLive [링크]
• 21. 포트 로더데일 바, 코 비드 사례에서 스파이크를 인용하며 재개 한 후 문을 닫습니다-NBC 6 South Florida [링크]
• 22. SPAC 목록은 2020 년에 사상 최고치를 기록했습니다. 그러나 이러한 '쉘 회사'는 무엇입니까? -CNBC [링크]
• 23. Intel과 Nvidia 칩이 중국 감시 시스템을 지원합니다-The New York Times [링크]
• 24. 전자 스쿠터를 합법화하는 NYC 법률이 월요일에 공식적으로 발효됩니다-New York Post [링크]
• 25. 인디애나주는 많은 도움을 제공 할 수없는 실업 헬프 라인 근로자에게 1,500 만 달러를 지불합니다.-WTHR [Link]
• 26. Austin-Travis 카운티에서보고 된 261 개의 새로운 COVID-19 사례-KEYE TV CBS Austin [Link]
• 27. 블랙 프라이데이 진공 거래 : Dyson, Shark, Neato, Hoover 등에서 판매-CNET [링크]
• 28. 14 시간 동안 줄을 서요? 콜로라도, 최초의 인앤 아웃 버거에 열광하다-MarketWatch [링크]
• 29. 싱가포르 경제는 3 분기 위축이 둔화됨에 따라 2021 년에 반등 할 것으로 예상됩니다-CNBC [링크]
• 30. 추수 감사절이 다가옴에 따라 Triangle에서 COVID-19 테스트를 찾기가 어렵습니다-Raleigh News & Observer [링크]
• 31. Denny 's에서 Cracker Barrel에 이르기까지 대유행 추수 감사절 식사 옵션이 있습니다.-CNN [Link]
• 32. 홍콩-싱가포르 여행 거품이 터졌다-Yahoo Finance [링크]
• 33. 2021 년 유가는 얼마나 높은가-OilPrice.com [링크]
• 34. Butterball 헬프 라인은 새로운 요리사로부터 수많은 질문을 받고 있습니다. 그들이 요구하는 것은 다음과 같습니다-WJW FOX 8 News Cleveland [Link]
• 35. 메릴랜드 주 호건 주지사는 지역이 추수 감사절 연휴를 앞두고 코로나 19에 대한 경계를 촉구-Washington Post [링크]
• 36. 토요일 COVID 입원이 새로운 기록을 세우면서 일요일 저녁 고도에 대한 다우 선물 투쟁-MarketWatch [링크]
• 37. Jefferson 카운티의 COVID : 테스트 사이트가 개장일 일찍 마감-CBS Denver [링크]
• 38. 사업 85 년 만에 폐쇄 된 '로드 사이드 아메리카'-WNEP Scranton / Wilkes-Barre [Link]
• 39. Hy-Vee, 고위험 고객을 위해 예약 된 쇼핑 시간을 되찾았습니다-KCCI Des Moines [링크]
• 40. 코로나 바이러스 : 사망자 2 명, 11 월 22 일 123 명의 새로운 COVID-19 사례-KHON2 [링크]
• 41. Andrew Cuomo 뉴욕 주지사가 더 많은 COVID-19 제한 사항을 경고합니다-마감일 [링크]
• 42. 혼다 관리, 수동 변속기, Si, 유형 R 옵션으로 2022 시민 확인-autoevolution [Link]
• 43. 일요일은 지금까지 전염병에 걸린 유타의 가장 치명적인 한 주를 끝냅니다-Deseret News [링크]
• 44. 기타 센터는 코로나 바이러스, 판매 둔화로 인해 파산-Los Angeles Times [링크]
• 45. CDC는 유람선 COVID-19 감염 위험을 가능한 최고 수준으로 업그레이드합니다-Miami Herald [링크]
• 46. ​​MN의 COVID-19 최신 소식 : 사망 및 병원 입원 증가; 사건 번호는 하락의 조짐을 보여준다-Minnesota Public Radio News [Link]
• 47. 2020 저장 : Fauci 박사, 산타 클로스가 COVID-19로부터 '선천적 면역'을 가지고 있음을 밝힙니다-The Daily Wire [링크]
• 48. 재 융자에 대한 최저 15 년 모기지 금리를 평가하는 방법-Yahoo Finance [링크]
• 49. 블랙 스톤, 두 번째 아시아 펀드를 위해 50 억 달러 모색-Bloomberg [링크]
• 50. 이번 연말 연시 중소 기업에서 지출 할 수있는 $ 1,000 지급-Lifehacker [링크]
• 51. XRP, 이번 주 66 % 상승, $ 0.50로 오지-Decrypt [Link]
• 52. 조기 은퇴를 추구하는 저축 자들이 401 (k), IRA 기부금 제한을 고려해야하는 이유-Barron 's [Link]
• 53. 미국은 캐나다의 추수 감사절 교훈을 따를 것인가? -POLITICO [링크]
• 54. Astra-Oxford 총격은 많은 국가에서 유행병을 피하는 열쇠입니다-Times of India [Link]
• 55. 코로나 바이러스 셧다운이 홀리데이 시즌에 영향을 미칠 것으로 예상됨에 따라 삼주 지역 공무원이 경보를 울립니다-CBS New York [링크]
• 56. 파워 볼 복권 : 토요일에 1 억 9,200 만 달러의 파워 볼 추첨에서 당첨 되었습니까? 당첨 번호, 실시간 결과 (2020 년 11 월 21 일)-NJ.com [링크]
• 57. 또 다른 하루 COVID 기록에도 불구하고, 많은 샌디에 간은 휴가 여행 계획을 고수합니다-샌디에고 유니온-트리뷴 [링크]
• 58. 트럼프 팀, 조지아 대통령 투표 재검토 요청-디트로이트 뉴스 [링크]
• 59. 이번 연말 연시를 응원하고 싶으세요? 크리스마스 트리로 시작-Hawaii News Now [링크]
• 60. 도움이 필요한 NYC 가족에게 칠면조 '및 해결사'제공. 그것들을 찾을 수있는 곳-NBC New York [링크]
• 61. 추수 감사절 여행자는 적지 만 보건 당국의 경고에도 불구하고 비행기를 타는 사람들도있다-The Mercury News [링크]
• 62. Moderna, COVID-19 백신에 대해 $ 25- $ 37 청구 : CEO의 발표-Reuters [Link]
• 63. Hennepin 카운티, COVID-19 영향으로 지역 사업체에 800 만 달러 지원-KARE11.com [Link]
• 64. Professional Bull Rider가 USS Lexington에 탑승 한 PBR 이벤트 하루 전에 Corpus Christi의 Holiday Inn에서 가방을 도난당했습니다-KIIITV.com [링크]
• 65. 블랙 프라이데이가 다가옴에 따라 소매 업체 로비에서 개방 상태 유지-CNN [Link]
• 66. 펜실베니아 COVID-19 수준이 5 월 이후 가장 높은 입원률에 도달-WPXI Pittsburgh [Link]
• 67. FDA, 12 월 화이자 코로나 바이러스 백신 승인 요청 논의-The Motley Fool [Link]
• 6,800 만 미국인은 크리스마스 직후 중요한 실업 수당을 잃을 수 있습니다-CNN [Link]
• 69. Tesla Stock Hits $ 500 : 매수, 매도 또는 보유? -Motley Fool [링크]
• 70. 투자자는 자본 이득이 변경되기 전에 이러한 움직임을 고려해야합니다-Motley Fool [링크]
• ...

---

원문 :

• 1. US dollar squeeze and $19K BTC: 5 Things to watch in Bitcoin this week - Cointelegraph [Link]
• 2. Euro zone business activity shrinks to six-month low after new coronavirus lockdowns - CNBC [Link]
• 3. AstraZeneca, Oxford Covid-19 Vaccine Up to 90% Effective in Late-Stage Trials - The Wall Street Journal [Link]
• 4. Chinese banking giant withdraws $3B blockchain bond from listing - Cointelegraph [Link]
• 5. Companies aim to renew dividend payments, sign of optimism worst of COVID-19 is over - Fox Business [Link]
• 6. Cineworld Secures $450M Debt Facility; New Measures To Generate Over $750M In Extra Liquidity For Regal Owner - Deadline [Link]
• 7. Bill Gates: 'Almost all' coronavirus vaccines will work by February - CNET [Link]
• 8. Concentrating Solar Power Gets Supercritical CO2 Makeover - CleanTechnica [Link]
• 9. Takeda Pharma's Venkayya on Global Race for Covid Vaccines - Bloomberg Markets and Finance [Link]
• 10. Black Friday is almost here. And shoppers are more anxious than ever. - CNBC [Link]
• 11. Carolyn Hax: She swiped right, and now it feels so, so wrong - The Washington Post [Link]
• 12. FDA Issues Emergency Use Authorization for Regeneron Monoclonal Antibody Cocktail - Gizmodo [Link]
• 13. Trump administration drafts list of 89 Chinese firms with alleged military ties: Reuters, citing document - CNBC [Link]
• 14. Macy's honors New York City's essential workers with holiday window displays - CNN [Link]
• 15. Asian shares rise as investors count on vaccine relief - Reuters [Link]
• 16. Alibaba CEO says China's draft anti-monopoly rules 'timely and necessary' - Yahoo Finance [Link]
• 17. Rivian R1T, R1S Launch Edition now sold out - Teslarati [Link]
• 18. Gold rises as softer dollar, stimulus hopes outweigh vaccine optimism - CNBC [Link]
• 19. US, Germany and UK could start Covid vaccinations as early as December - The Guardian [Link]
• 20. Coronavirus pandemic fuels booming ranch sales across the West - OregonLive [Link]
• 21. Fort Lauderdale Bar Closes its Doors Days After Reopening, Citing Spike in Covid Cases - NBC 6 South Florida [Link]
• 22. SPAC listings hit a record high in 2020 — but what are these 'shell companies'? - CNBC [Link]
• 23. Intel and Nvidia Chips Power a Chinese Surveillance System - The New York Times [Link]
• 24. NYC's law legalizing e-scooters officially goes into effect on Monday - New York Post [Link]
• 25. State of Indiana pays $15M for unemployment helpline workers who can’t offer much help - WTHR [Link]
• 26. 261 new COVID-19 cases reported in Austin-Travis County - KEYE TV CBS Austin [Link]
• 27. Black Friday vacuum deals: Sales on Dyson, Shark, Neato, Hoover and more - CNET [Link]
• 28. 14 hours in line? Colorado goes crazy for its first In-N-Out Burgers - MarketWatch [Link]
• 29. Singapore's economy is set to rebound in 2021 as third-quarter contraction slows - CNBC [Link]
• 30. With Thanksgiving drawing near, it’s difficult to find a COVID-19 test in the Triangle - Raleigh News & Observer [Link]
• 31. From Denny's to Cracker Barrel, here are options for your pandemic Thanksgiving meal - CNN [Link]
• 32. The Hong Kong-Singapore Travel Bubble Has Burst - Yahoo Finance [Link]
• 33. How High Can Oil Prices Go In 2021 - OilPrice.com [Link]
• 34. The Butterball helpline is getting tons of questions from new cooks. Here’s what they are asking - WJW FOX 8 News Cleveland [Link]
• 35. Maryland Gov. Hogan urges vigilance against covid-19 as region heads into Thanksgiving holiday - Washington Post [Link]
• 36. Dow futures struggle for altitude Sunday evening as COVID hospitalizations on Saturday mark fresh record - MarketWatch [Link]
• 37. COVID In Jefferson County: Testing Site Closes Early On Opening Day - CBS Denver [Link]
• 38. 'Roadside America' closing after 85 years in business - WNEP Scranton/Wilkes-Barre [Link]
• 39. Hy-Vee brings back reserved shopping hour for high-risk customers - KCCI Des Moines [Link]
• 40. Coronavirus: 2 fatalities, 123 new COVID-19 cases on Nov. 22 - KHON2 [Link]
• 41. New York Gov. Andrew Cuomo Warns Of More COVID-19 Restrictions - Deadline [Link]
• 42. Honda Official Confirms 2022 Civic With Manual Transmission, Si, Type R Options - autoevolution [Link]
• 43. Sunday ends Utah’s most deadly week so far in the pandemic - Deseret News [Link]
• 44. Guitar Center goes bankrupt due to coronavirus, slower sales - Los Angeles Times [Link]
• 45. The CDC upgrades cruise ship COVID-19 infection risk to highest level possible - Miami Herald [Link]
• 46. Latest on COVID-19 in MN: Deaths and hospital admissions climb; case numbers show signs of dropping - Minnesota Public Radio News [Link]
• 47. 2020 SAVED: Dr. Fauci Reveals Santa Claus Has 'Innate Immunity' From COVID-19 - The Daily Wire [Link]
• 48. How to score the lowest 15-year mortgage rate for your refinance - Yahoo Finance [Link]
• 49. Blackstone Is Said to Seek $5 Billion for Second Asia Fund - Bloomberg [Link]
• 50. Get Paid $1,000 to Spend in Small Businesses This Holiday Season - Lifehacker [Link]
• 51. XRP, Up 66% This Week, Dices With $0.50 - Decrypt [Link]
• 52. Why Savers Pursuing Early Retirement Should Consider Limiting 401(k), IRA Contributions - Barron's [Link]
• 53. Will the U.S. heed Canada's Thanksgiving lesson? - POLITICO [Link]
• 54. Astra-Oxford shot is key to escaping pandemic for many nations - Times of India [Link]
• 55. Tri-State Area Officials Sound Alarms As Coronavirus Shutdowns Likely To Impact Holiday Season - CBS New York [Link]
• 56. Powerball lottery: Did you win Saturday’s $192M Powerball drawing? Winning numbers, live results (11/21/2020) - NJ.com [Link]
• 57. Despite another single-day COVID record, many San Diegans stick to holiday travel plans - The San Diego Union-Tribune [Link]
• 58. Trump team requests recount of Georgia presidential vote - The Detroit News [Link]
• 59. Want to support local this holiday season? Start with your Christmas tree - Hawaii News Now [Link]
• 60. Turkeys ‘and the Fixins' Available to NYC Families in Need. Here's Where to Find Them - NBC New York [Link]
• 61. Fewer Thanksgiving travelers, but some take flight despite health officials’ warnings - The Mercury News [Link]
• 62. Moderna to charge $25-$37 for COVID-19 vaccine: CEO tells paper - Reuters [Link]
• 63. Hennepin County to grant $8M to local businesses due to COVID-19 impacts - KARE11.com [Link]
• 64. Professional Bull Rider has bag stolen from a Holiday Inn in Corpus Christi a day before the PBR event aboard the USS Lexington - KIIITV.com [Link]
• 65. As Black Friday approaches, retailers lobby states to stay open - CNN [Link]
• 66. Pennsylvania COVID-19 levels reach highest hospitalization rate since May - WPXI Pittsburgh [Link]
• 67. FDA to Discuss Pfizer's Coronavirus Vaccine Authorization Request in December - The Motley Fool [Link]
• 68. 12 million Americans could lose crucial unemployment benefits just after Christmas - CNN [Link]
• 69. Tesla Stock Hits $500: Buy, Sell, or Hold? - The Motley Fool [Link]
• 70. Investors Need to Consider These Moves Before Capital Gains Change - Motley Fool [Link]